Die ethnischen Zusammenstöße der nahen Zukunft lösten eine ernsthafte Machtreaktion aus, es kam zum Einsatz von polizeilichen Kräften und auch die Anzahl der Festgenommenen war groß. Wir kennen die Ereignisse, aber deren Hintergrund weniger. Viele verstehen nicht, warum die Macht mit derselben Kraft auch gegen die, sich Nationalisten Nennenden auftrat, wie gegen die Fremden. Wir suchen darauf die Antwort.
Vladimir Putin erklärte in diesen Tagen: man muss den in den letzten Jahren zu Unrecht vergessenen Begriff wiederherstellen, nämlich Russlands Patriotismus. Der Begriff 'Patriotismus' ist aus dem Begriff 'Patria',
also 'Vaterland' gebildet und bedeutet im Ungarischen Vaterlandsliebe. Warum verwendete Putin den Begriff 'Nationalismus' nicht? Es ist wahr, dass der Nationalismus' - als Begriff - dem Patriotismus äußserst nahe steht, aber zum einen wegen historischer Ereignisse, andererseits wegen seiner Manipulierbarkeit muss man die zwei Begriffe unterscheiden. Auch der Grundsatz des Hungarismus sagt aus: wenn mit dem Nationalismus kein anderer Ideengehalt (nämlich das Christentum und der Sozialismus) verbunden ist, dann wird er gesetzmäßig zum Chauvinismus. Und das kann zur Quelle ernsthafter gesellschaftlichen Probleme werden. Der andere Faktor, der zur Ablehnung beiträgt, dass fremde Kräfte (die Zionisten) mit Vorliebe in nationalistischen Verkleidung erscheinen und sie schüren innere Spannungen an, indem sie den chauvinistischen Geist auf ihrem Zielgebiet mit allen Kräften stärken. (Das erkannten auch wir und deswegen lehnen wir alle, sich als nationalistisch verkündenden, in der Wirklichkeit aber chauvinistischen Organisierungen ab.)
In Russland steigt mit dem ansteigenden Lebensstandard auch die Anzahl der einströmenden Fremden. Das kann in den nahen Zukunft ernsthafte Probleme verursachen. Auch die Zionisten wissen das und sie bauen ihre destruktiven Pläne darauf auf. Sie unterstützen die Organisationen der Migranten und auch die nationalistischen Chauvinisten. Das führt zu unausweichlichen Zusammenstößen, die der inneren Ordnung Russlands schaden. Wenn die Macht gegen beide Richtugen mit drastischen Mitteln auftritt, dann wird sie vom Zionisten oder von der von ihnen bezahlten nationalistischen Presse zum einen als antinational, zum anderen als fremdenfeindlich genannt. Medwedew und Putin brachten jedem Interessenten in ausgezeichnem Einklang zur Kenntniss, dass sie diese Wühlarbeit mit allen Mitteln bekämpfen werden. Medwedew erwähnte den Erfolg der Minderheitenpolitik der Sowjetzeiten als Besipiel, was letztendlich eine gar nicht verhehlte Warnung in die Richtung der Unheilstifter war. Putin nannte den Frieden unter den religiösen Unterschieden als eine Existenzfrage. Das schafft, ergänzt mit dem Patriotismus, völlig neuartige Möglichkeiten zur Festigung des inneren Gleichgewichts.
Die russische Führung wird das Land von den Nationalitätenkonflikten befreien. Das haben sie auch verkündet und auch die Kraft steht ihnen dazu zur Verfügung. Wer diese Worte nicht versteht, wird die Strafen verstehen. Die separatistischen und unheilstiftenden ethnischen Extreme soll man ebenso bekämpfen, wie die von den Zionisten kontrollierten nationalistischen/chauvinistischen Gruppierungen. Aberd die Vaterlandsliebe muss man damit zusammen stärken und Putin zielte in seiner Rede über den Patriotismus darauf, die er mit folgenden Worten beendete: Jeder Mensch soll auf sein Vaterland stolz sein und soll sich bewusst sein: vom Erfolg des ganzen Staates hängt auch sein persönlicher Erfolg ab und auch umgekehrt.
István V. – Jövőnk.info
Übersetzung: Krisztián Németh – Jövőnk.info
Bemerkung des Übersetzers: Im Ungarischen gibt es zwei verschiedene Ausdrücke für den Patriotismus, im Deutschen wird jedoch nur 'Patriotismus' verwendet. Statt des anderen Ausdrucks für Patriotismus im Ungarischen verwendete ich das Substantiv 'Vaterlandsliebe', um die Unterscheidung im originalen ungarischen Text in der deutschen Übersetzung wiedergeben zu können.
